“Nordijska mitologija” na srpskom: Čudesna saga o bogovima i ljudima hladnog sjevera

BEOGRAD - Izdavačka kuća “Laguna” objaviće na srpskom jeziku ilustrovano izdanje knjige “Nordijska mitologija” slavnog britanskog pisca Nila Gejmena. 

Žanrovski bestseler stiže pred publiku u novom ruhu, sa čarobnim ilustracijama Livaja Pinfolda, koji je dodatno obogatio čudesne pripovijesti o bogovima, herojima, divovima, patuljcima i ostalim junacima skandinavske mitologije. 

Čudesne priče sabrane u ovoj knjizi predstavljaju kamen temeljac moderne stvaralačke kulture, od fantazijske književnosti preko stripa do superherojskih franšiza. Čuveni pisac na vrstan način nam prenosi ove mitove i stihijski, duhovito i neodoljivo oživljava pred nama svjetove iz davnina. 

- Pre početka nije bilo ničega, ni zemlje, ni nebesa, zvezda niti svoda iznad njih, samo svet od magle, bez lika ili obličja. I svet vatre, večito gorući. Sveotac Odin, Tor i Loki, boginje, divovi i patuljci, čarolije i izdajstva, bogati, krvavi, živopisni i žustri svet sjajnih nordijskih mitova sadrži u sebi čitav život, piše u najavi izdavača.

Sam autor kaže da je izbor omiljene mitologije za njega težak zadatak, ali da je prvi susret sa nordijskom mitovima u “Marvelovom” stripu “Moćni Tor” Džeka Kirbija bio momenat koji ga je dublje uveo u svijet sjevernjačkih predanja, koji ga jednako fascinira i danas. 

- Zbog činjenice da svijet i priča imaju kraj, završavaju se, a onda se rađaju iznova, bogovi, ledeni divovi i svi ostali bili su tragični junaci, tragični zlikovci. Upravo zbog Ragnaroka nordijski svijet mi nije izbijao iz glave, djelovao je neobično prisutno, aktuelno, dok su ostali, bolje dokumentovani vjerski sistemi ličili na nešto iz prošlosti, nešto staro. Nordijski mitovi su mitovi o jednom hladnom mjestu s dugim, dugim zimskim noćima i beskrajnim ljetnim danima, mitovi o ljudima koji nisu u potpunosti vjerovali svojim bogovima pa ih nisu čak ni voljeli, premda su ih poštovali i plašili ih se - rekao je Gejmen.

Sam autor je pisac vrlo istaknutih knjiga i za djecu i odrasle i prvi je pisac koji je osvojio i medalje “Karnegi” i “Njuberi” za isto djelo “Knjigu o groblju”. Dobitnik je nagrada “Hugo”, “Lokus”, “Bram Stoker” i “Pulicer”, a njegov franšiza “Sendmen”, serijal grafičkih romana prodat u više miliona primjeraka, važi kao najbolja epska saga u istoriji stripa. 

Po mnogim njegovim knjigama, uključujući “Koralinu” i “Zvjezdanu prašinu”, snimljeni su filmovi, a “Dobra predskazanja”, “Sendmen” i “Američki bogovi” ekranizovani su za televiziju. 

Crtač Livaj Pinfold crta sopstvene maštarije otkako zna za sebe i važi za jednog od najcjenjenijih umjetnika u svijetu moderne ilustracije. 

Rodio se u oblasti Forest of Din u Engleskoj, a sada živi u Kvinslendu, u Australiji. Novo izdanje knjige ima 256 strana u tvrdom povezu, a prevodilac je Nevena Andrić.

ORIGINAL

Nordijska mitologija originalno je objavljena 2017. godine na engleskom jeziku, kada je dobila i prvi prevod na srpski. 

U uvodu Gejmen opisuje odakle dolazi njegova naklonost prema izvornom materijalu i kako mu je pristupio. 

Knjiga je podijeljena na 16 poglavlja, a kritike su bile jako pozitivne uz pohvale na atmosferu i maštovitost autorovog pristupa dobro poznatoj temi.